Словарь Сленга Английского Языка
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен состоит из переводов слов с английского на русский язык и наоборот. Словарь содержит много полезной информации для изучающих английский язык, русский язык, школьников, студентов, преподавателей и переводчиков. « English-Russian-English dictionary of slang, jargon and Russian names» consist of translations of words from Russian to English and from English to Russian. This dictionary is recommended for students, learners of English and Russian, translators and teachers. All articles are easy to read and use.
Английский и американский сленг - это вариант разговорной речи (как правило, выразительно-эмоциональный), не совпадающий с нормой литературного языка. Необходимо различать сленг, жаргон, и просторечную (или неформальную) речь. Некоторые лингвисты считают, что сленг украшает язык,.
ЯКНБЮПЭ ЮЛЕПХЙЮМЯЙНЦН ЯКЕМЦЮ The American Slang Dictionary A ACE. ACE OF DIAMONDS. векнбей, йнрнпши нвемэ унпньн декюер ACE IN THE HOLE.(N. PHR.) яйпшрне опехлсыеярбн;йнгшпэ ACROSS THE BOARD.(ADV. PHR.) он бяел ярюрэъл AD LIB.(V. PHR.) хлопнбхгхпнбюрэ;ме онкэгнбюрэяъ ондцнрнбкеммшл рейярнл ALL THE WAY.(ADV.
PHR.) аегнцнбнпнвмн ALL THUMBS.BE(ADJ. PHR.) ашрэ месйкчфхл ALL WET.(ADJ. PHR.) мебепмши;ньханвмши ANTS IN ONE'S PANTS.
аегонйниярбн;мепбнгмнярэ;онбшьеммюъ юйрхбмнярэ AT A STRETCH.(ADJ. PHR.) ондпъд AT LOGGERHEADS.BE(V. PHR.) ашрэ ме б кюдюу;мю мнфюу AT ODDS.BE(V.
PHR.) опепейюрэяъ;ме янцкюьюрэяъ AT THE DROP OF A HAT.(V.PHR.) б дбю яверю;2.он люкеиьелс онбндс AWASH.(ADJ.) гюбюкем B BACK OFF.(V.PHR.) нрярсоюрэ BADMOUTH.(V.) йкеберюрэ BAG.(V.) яйпшрэ;хгаюбхрэяъ 2.юпеярнбюрэ BAG IT.(V. PHR.) нрйюгюрэяъ(нр вецн-к.);апняхрэ BALLED UP.(ADJ. PHR.) б онкмнл меднслемхх BALL GAME.(N. PHR.) яхрсюжхъ;онкнфемхе;декн BANANA OIL.(N.
PHR.) кеярэ BANANAS.(ADJ.) яслюяьедьхи;аегслмши BANK ON.(V. PHR.) онкюцюрэяъ мю BARGANING CHIP.(N.
PHR.) йнгшпмюъ йюпрю б оепецнбнпюу BARK UP THE WRONG TREE. ашрэ мю кнфмнл осрх BASK IN THE SUN.(V. PHR.) онвхбюрэ мю кюбпюу BAT ONE'S GUMS.(V. PHR.) анкрюрэ ме гюдслшбюъяэ BEANS.(N.) нвемэ люкн BEAT. BEAT IT.(V. PHR.) яйпшрэяъ;ялнрюрэ сднвйх BEAT THE BUSHES.(V. PHR.) сяхкеммн хяйюрэ BEAT THE RAP.(V.
PHR.) сирх нр ясдеамни нрберярбеммнярх BEAT TO THE PUNCH.(V. PHR.) наундхрэ;опебняундхрэ BEE IN ONE'S BONNET.(V. PHR.) мюбъгвхбюъ хдеъ BEHIDE SOMEONE BACK. гю цкюгю BELIEVE IT OR NOT.
унрхре бепэре, унрхре мер BE MY GUEST. онфюксиярю;пюдх анцю BET. BET ONE'S BOOTS.(V. PHR.) ашрэ юаянкчрмн сбепеммшл;ме янлмебюрэяъ BET ONE'S BOTTOM DOLLAR.
Nissan pulsar руководство по эксплуатации. ашрэ янбепьеммн сбепеммшл BIG. BIG CHEESE.(N. PHR.) анкэьюъ ьхьйю (BOSS) BIG STINK.(N. PHR.) йпсомши яйюмдюк BIRDS OF A FEATHER.(N.
PHR.) дбю яюонцю оюпю BITE THE BULLET.(V. PHR.) ашрэ цнрнбшл й рпсдмняръл BLOCKBUSTER.(N.) рпхккеп BLOOPER.(N.) ньхайю;опнлюу BLOW. BLOW.(V.) пюяярпнхрэ;2.рпюмфхпхрэ BLOW ONE'S COOL.(V. PHR.) бширх хг яеаъ;репърэ яюлннакндюмхе BLOW IN.(V. PHR.) менфхдюммн ъбхрэяъ BLOW OFF.(V.
Жаргон Словарь
PHR.) дюрэ бшунд ябнхл всбярбюл;2.сбхкхбюрэ BLOW OUT.(V. PHR.) ньюпюьхбюрэ BLOW ONE'S HORN.(V. PHR.) аюубюкхрэяъ;убюярюрэяъ BLOW ONE'S TOP.(V. PHR.) бширх хг яеаъ BLOW UP.(V.
Сленг Молодежи
PHR.) бширх хг-онд йнмрпнкъ BLUE. BLUE HELL.(N. PHR.) сфюя;йньлюпмне онкнфемхе BLUE IN THE FACE.(ADJ. PHR.) пюгцмебюм;дн упхонрш BOGGLES THE MIND. щрн онрпъяюер;йюферяъ мебепнърмшл BOOT.
BOOTED (V.) бшцмюрэ я пюанрш;сбнкэмърэ BOOT AND SADDLE.(V. PHR.) нропюбкърэяъ;нрашбюрэ BOPPED (V.) сдюпърэ(йскюйнл);2.мюмняхрэ онпюфемхе опнрхбмхйс BORN YESTERDAY.(ADJ. PHR.) мюхбмши;кецйнбепмши BOTTOM LINE.(N. PHR.) пеьючыхи тюйрнп;пеьемхе (яонпрхбмнцн бнопняю BOTTOM LINE.(V.) гюйнмвхрэ BOUNCED (V.) хяйкчвюрэ;бшцнмърэ BRAIN DRAIN.(N. PHR.) сревйю лнгцнб BRAINWASHED (V.) опнлшбюрэ лнгцх BREAK. BREAK THE BACK.(V. PHR.) гюбепьхрэ мюханкее рпсдмсч вюярэ пюанрш BREAK UP.(V.
PHR.) пюгнирхяэ;онйхмсрэ дпсц дпсцю BRING HOME.(V. PHR.) онйюгюрэ;опнделнмярпхпнбюрэ;саефдюрэ BROKEN RECORD.(N. PHR.) гюегфеммюъ окюярхмйю BRUSH UP.(V.) янбепьемярбнбюрэ BUCK. BUCK.(V.) опнрхбхрэяъ BUCK UP.(V. PHR.) ме оюдюрэ дсунл BUFFALO.(V.) яахрэ я рнкйс;яосрюрэ BUG.(V.) пюгдпюфюрэ;2.охкхрэ йнцн-к BUGS.(N.) рпсдмнярх;някнфмемхъ BULLDOZE.(V.) гюосцхбюрэ BULLY.(N.) аеяжепелнммши векнбей BUM.(N.) кндшпэ;апндъцю BUM OUT.(V. PHR.) наеяйспюфхбюрэ BURN.
BURN ONE'S FINGERS.(V.PHR.) нафевэяъ мю вел-к BURNED OUT.(ADJ. PHR.) хгмспем;хглнфдем BURN UP.(V. PHR.) ашярпн еуюрэ мю люьхме BURY THE HATCHET.(V. PHR.) онлхпхрэяъ;опейпюрхрэ бпюфдс BUST. BUST.(V.) юпеярнбюрэ BUST.(N.) опнбюк;месдювю BUTTER UP.(V.
PHR.) ондлюгюрэяъ BUY. BUY.(V.) янцкюьюрэяъ BUY A PIG IN A POKE.(V. PHR.) йсохрэ йнрю б леьйе BUY TIME.(V.
Молодежный Словарь
PHR.) нрръцхбюрэ бпелъ BUZZ IN.(V.